Ehrung für "junge Dichter" am BSG
Bad
Kötzting. Als am Ende des Schuljahres 2006/2007 die Bad Kötztinger Teilnehmer
des europäischen Wettbewerbs "Junge Dichter in Europa" ihre kleinen Kunstwerke
ablieferten, lag eine eventuelle "Sieger"-Ehrung in weiter Ferne. Doch: "Gut
Ding hat Weile."
Und so erhielt das Benedikt-Stattler-Gymnasium vor wenigen Tagen mehrere Exemplare
eines Gedichtbandes mit dem Titel "Auf dem Boden der Tasse / Au fond de la tasse
/ At the Bottom of the Cup". Bis zur Fertigstellung dieses Bandes war jedoch
eine Menge Arbeit zu bewältigen gewesen:
Zunächst hatte eine literaturbegeisterte Frau, namens Rosa Cochet-Neumann, in
Granville / Frankreich diesen Wettbewerb geplant, die Förderung mit EU-Mitteln
erreicht und ihn europaweit ausgerufen. Die Douzelage, Bad Kötztings europaweite
Städtepartnerschaft, bot sich für die Verbreitung dieser hübschen Idee geradezu
an, zumal die Stadt Granville einer der Partner ist. So nimmt es auch nicht
Wunder, dass fast die Hälfte der letztendlich gedruckten Beiträge aus Douzelagestädten
stammt. Damit war also das Startsignal gegeben und in allen Teilen Europas machten
sich Kinder im Alter von 6 bis 12 Jahren ans Werk. Von den fünf jeweils am Ort
ausgewählten Gedichten gelangten zwei in die Endauswahl und in den Druck. Doch
mit je zwei Gedichten aus 14 verschiedenen Ländern und in 14 verschiedenen Sprachen
sollte es nicht getan sein. Jedes der kleinen Kunstwerke wurde mit viel Liebe
und ebenso viel Kompetenz ( diesmal von Erwachsenen ) ins Französische, Deutsche
und Englische übersetzt. Damit ist der Gedichtband ein wahrhaft europäisches
Werk, das überall durch seine Farbigkeit Freude bringen wird.
Jan Figel, EU-Kommissar für Bildung, Ausbildung und Kultur drückt seine Freude
über das gelungene Projekt in seinem Vorwort aus: "Ich kann die Kinder, die
an diesem kreativen und gehaltvollen Projekt teilgenommen haben, nur beglückwünschen."
Glückwünsche und Anerkennung gab es auch durch den Schulleiter des BSG, Herrn
OStD Günther Roith. Gemeinsam mit StD Pecher, dem Vertreter der Douzelage in
Bad Kötzting, überreichte er an Annalena Belnarsch, Klasse 7d, und Julia Fischer,
Klasse 7c, je ein Exemplar des Gedichtbandes, in dem sie selbst mit ihren Werken
verewigt sind.